Василий, здравствуйте. Сообщить информацию полиции без указания своего имени можно, но это не даёт гарантии полной анонимности и не равно обычному подписанному заявлению о преступлении.
По части 7 статьи 141 УПК РФ анонимное заявление само по себе не является поводом для возбуждения уголовного дела. Вместе с тем пункт 46 Инструкции, утверждённой приказом МВД № 736, предусматривает направление таких сведений для использования в оперативно-розыскной деятельности. То есть конкретная информация может помочь проверке, но обещать возбуждение дела только по анонимному сообщению нельзя.
Передавайте сведения в территориальный отдел полиции или подразделение по контролю за оборотом наркотиков. Укажите известные Вам имя, ориентировочный адрес, страницы в соцсетях и конкретные обстоятельства предполагаемого сбыта. Отделяйте то, что видели лично, от того, что услышали от других. Эти данные человека здесь, в открытой ветке, публиковать не нужно.
Если Вы готовы подать заявление со своими данными, сразу отдельно изложите опасения за себя и близких и попросите рассмотреть меры безопасности по Закону № 119-ФЗ. При наличии оснований защита может применяться и до возбуждения дела. Для свидетеля часть 9 статьи 166 УПК РФ предусматривает возможность не указывать реальные данные в протоколах следственных действий и использовать псевдоним по процессуальному решению. Однако полиция будет знать Вашу личность; простая просьба «не раскрывать имя» не гарантирует, что оно нигде не появится.
Если уже поступали угрозы, сохраните сообщения и записи и сообщите о них отдельно. При непосредственной опасности звоните 112. Самостоятельно проверять сбыт, покупать вещество, встречаться с этим человеком или предупреждать его о заявлении не нужно.
Если хотите, можем продолжить здесь и подготовить спокойный текст сообщения с отдельным обращением о безопасности, без раскрытия имён и адресов в открытой переписке.