Здравствуйте Ксения.
Сам по себе «отказ от доли» в квартире оформить нельзя — право собственности должно перейти к другому лицу на основании конкретной сделки или соглашения.
Но утверждение, что бывшему мужу обязательно нужно выплатить деньги за его долю и безвозмездно передать её нельзя, требует уточнения.
Если квартира приобреталась в браке и является общим имуществом супругов, после развода имущество можно разделить по нотариально удостоверенному соглашению. Это прямо предусмотрено статьёй 38 Семейного кодекса РФ: бывшие супруги вправе договориться, кому переходит имущество и как именно оно распределяется. При этом вопрос о необходимости компенсации зависит от содержания соглашения и обстоятельств раздела, а не сводится к правилу «долю обязательно нужно выкупить».
Однако у Вас квартира находится в ипотеке, и это принципиально.
Согласно статье 37 Федерального закона «Об ипотеке (залоге недвижимости)», заложенная недвижимость может быть отчуждена другому лицу, в том числе подарена, как правило, только с согласия банка-залогодержателя, если договором ипотеки не предусмотрено иное.
Поэтому сначала необходимо обратиться в банк и согласовать изменение собственников квартиры и, если бывший муж является созаёмщиком, отдельно решить вопрос о его выводе из кредитного обязательства.
Передача доли и вывод из ипотечного кредита — это не одно и то же. Даже если доля мужа перейдёт Вам, его обязательства перед банком автоматически не прекратятся.
Передача доли непосредственно несовершеннолетнему сыну ещё сложнее, поскольку квартира остаётся в залоге банка. Поэтому без изучения позиции банка я бы такой вариант пока не выбирал.
Если банк согласен оставить квартиру и кредит за Вами одной, тогда уже можно определить подходящую конструкцию: соглашение о разделе имущества между бывшими супругами либо иной согласованный с банком вариант.
Если пришлёте кредитный договор, выписку ЕГРН и сообщите, кто является заёмщиком/созаемщиком и какие доли сейчас зарегистрированы за Вами и бывшим мужем, можно определить, какой документ нужен банку и действительно ли в Вашей ситуации требуется выплачивать мужу компенсацию.