Здравствуйте!
Ваши опасения не напрасны — ситуация серьёзная, и действовать нужно осторожно.
Между Россией и Турцией действуют две Гаагские конвенции, и это ключевой факт:
1. Конвенция 1980 года (о похищении детей) — действует между Россией и Турцией с 1 августа 2017 года: Турция признала присоединение России 24 мая 2017 года. Это значит, что муж может обратиться в Центральный орган Турции с заявлением о возвращении ребёнка в Турцию, и дело будет рассматривать российский суд.
2. Конвенция 1996 года (о родительской ответственности) — обе страны участвуют, и она определяет, суд какой страны компетентен решать вопросы о детях: это суд страны обычного (постоянного) места жительства ребёнка. Если дети сейчас живут с вами в России, российский суд компетентен.
3. Турция НЕ входит в список недружественных стран России — она член НАТО, но единственная, кого в этот перечень не включили. Это важно: недавнее решение Верховного Суда РФ, где «недружественность» страны стала дополнительным основанием для отказа в возвращении ребёнка, к Турции не применимо. Первый ребёнок (родился в Турции, имеет оба гражданства, постоянно жил в Турции до переезда):
Если муж обратится, российский суд будет рассматривать дело о возвращении.
Но есть исключения, при которых суд может отказать в возвращении (ст. 13 Конвенции): Серьёзный риск для ребёнка — физический или психологический вред, если вернётся в Турцию;
Ребёнок адаптировался в России (если прошло больше года с момента переезда — суд учитывает это как основание для отказа);
Мнение ребёнка, если он достаточно взрослый и зрелый.
Также суд может отказать, если муж не осуществлял свои права опеки на момент переезда или дал согласие на выезд.
Второй ребёнок (родился в России, никогда не жил в Турции):
Конвенция 1980 года к нему практически не применима — не было «перемещения» из Турции. Не из чего «возвращать».
Однако второй ребёнок, скорее всего, тоже имеет турецкое гражданство (турецкий закон даёт гражданство детям турецких граждан независимо от места рождения). Это не означает автоматического права мужа забрать.
1. Процедура по Конвенции 1980 года. Муж может подать заявление через Центральный орган Турции в Минпросвещения РФ. Дело пойдёт в один из восьми судов концентрированной юрисдикции в России. Это не мгновенный процесс, но он реальный.
2. Турецкий уголовный розыск. В Турции вывоз ребёнка без согласия второго родителя может быть квалифицирован как преступление. Если на вас заведено уголовное дело в Турции, въезд туда опасен — вас могут задержать.
3. Турецкий суд по опеке. Муж может подать иск об определении места жительства ребёнка в Турции. Но если дети фактически в России, исполнить турецкое решение в России будет сложно — для этого нужна отдельная процедура признания.
1. Подайте иск в российский суд прямо сейчас.
Расторжение брака + определение места жительства обоих детей с вами + взыскание алиментов.
Подавать можно по вашему месту жительства (ч. 4 ст. 29 ГПК РФ — при наличии несовершеннолетних детей).
Брак, зарегистрированный в Турции, признаётся в России. Для суда нужно свидетельство о браке с апостилем и нотариальным переводом.
Дела об определении места жительства ребёнка рассматривает районный суд.
Российский суд компетентен, так как вы — гражданка РФ и дети проживают с вами в России (ст. 160 СК РФ, ст. 402 ГПК РФ).
2. Соберите доказательства.
Скриншоты переписки с мужем, особенно угрозы («приеду и заберу»), обвинения;
Документы на детей (свидетельства о рождении, медицинские карты, прививки);
Доказательства, что дети живут с вами в России (регистрация, справки из поликлиники, записи в детский сад);
Доказательства, что муж провожал вас в аэропорт и знал о вашем отъезде (если есть — билеты, переписка, свидетельские показания);
Справки о ваших доходах, жилищных условиях.
3. Зарегистрируйте рождение второго ребёнка.
Оформите российское свидетельство о рождении и гражданство РФ.
Если муж не записан в свидетельстве — это упростит ситуацию (но он может оспорить). 4. Зафиксируйте согласие мужа на ваш отъезд.
Если муж провожал вас в аэропорт в Турции — есть записи камер, билеты, штампы в паспорте. Это важнейшее доказательство, что переезд не был тайным.
Если он писал в переписке, что знал о вашем отъезде — сохраните.
Если мой ответ был полезен для Вас, буду признательна за положительную оценку (значок + под ответом)
