Здравствуйте!
Ситуация квалифицируется как строительство на чужом земельном участке, юридически это самовольная постройка по ст. 222 ГК РФ, с риском для дома независимо от того, что произошло по ошибке. Но здесь как минимум три параллельных сюжета, которые нужно вести одновременно: судьба самого строения, судьба Вашего пустующего участка (на котором дома нет) и возможная реестровая ошибка в границах, из-за которой это всё и случилось. От того, что именно произошло на местности, ошибка кадастра или Ваша ошибка при выборе места, зависит вся стратегия.
По п. 1 ст. 222 ГК РФ постройка на не принадлежащем застройщику участке признаётся самовольной и по общему правилу подлежит сносу. Однако п. 3 ст. 222 ГК РФ допускает признание права собственности за собственником земельного участка, на котором она возведена, то есть по умолчанию право на дом возникает у соседа, а не у Вас, при условии возмещения Вам расходов на постройку. Ключевой ориентир по практике: Постановление Пленума ВС РФ № 44 от 12.12.2023 о применении ст. 222 ГК РФ, оно заменило прежнее Постановление № 10/22 в этой части и заметно смягчило подход, суды теперь обязаны проверять добросовестность застройщика, возможность приведения объекта в соответствие и приоритет сохранения над сносом. Также применимы ст. 60, 62 ЗК РФ (восстановление положения, существовавшего до нарушения права) и правила о реестровой ошибке по ст. 61 ФЗ № 218-ФЗ от 13.07.2015. Ошибкой будет идти сразу договариваться с соседом без геодезической съёмки и без выписок ЕГРН, признавать «мою вину» письменно до экспертизы, пытаться задним числом «переоформить» участок соседа через МФЦ, это не работает и создаёт доказательства против Вас. Ещё частая ошибка тянуть время: чем дольше сосед знает и не согласовывает, тем выше риск иска о сносе.
Первый сценарий, если это реестровая ошибка и границы в ЕГРН не совпадают с фактическими, дом фактически стоит на Вашей земле, тогда путь через исправление реестровой ошибки по ст. 61 ФЗ № 218-ФЗ, при отказе Росреестра через суд, и параллельно ввод дома в эксплуатацию. Это самый благоприятный вариант. Второй сценарий, если ошибка Ваша, дом действительно на чужом участке, тогда вариант только выкуп у соседа участка или его части с последующим объединением/перераспределением по ст. 11.7 ЗК РФ, либо мена участками, либо признание права на самовольную постройку в судебном порядке по п. 3 ст. 222 ГК РФ при доказанной добросовестности и согласии соседа. Третий, худший для Вас снос за Ваш счёт по иску собственника участка (срок исковой давности по требованию о сносе не применяется, если постройка создаёт угрозу, п. 6, 7 Постановления Пленума № 44). Досудебный путь обязателен и стратегически выгоден, т.к. письменное предложение соседу о выкупе, мене или перераспределении, зафиксированные переговоры создают позицию добросовестности для суда.
Первое, что Вам нужно сделать до любых переговоров с соседом, это заказать независимую геосъёмку и понять, где юридическая граница относительно фундамента, от этого зависит, идёте Вы по пути реестровой ошибки или по пути легализации самостроя.
Надеюсь мой ответ оказался для Вас полезным!