Можно ли двоюродной сестре претендовать на выплаты за пропавшего без вести брата?

Доброго дня

право на будущие выплаты зависит не от того, что вы указаны в контракте, а от того, какой юридический статус будет установлен и есть ли у вас законное основание как у получателя.

По общему правилу, двоюродная сестра сама по себе не входит в основной круг лиц, которые получают выплаты после гибели или признания безвестно отсутствующим; решающим обычно бывает иждивение или специальное правовое основание, а не просто запись в документе.

Что важно по вашему случаю
Пока брат числится пропавшим без вести, речь обычно идет не о «выплатах после смерти», а о сохранении/перечислении положенного денежного довольствия и оформлении статуса через установленную процедуру.
Если официально будет признан статус безвестно отсутствующего или умершего, тогда уже открывается вопрос о страховых, единовременных и иных выплатах, но круг получателей определяется законом, а не тем, кто был указан в контракте как контактное лицо.