Добрый день,
Согласно п. 81 Правил перевозок пассажиров, багажа, грузобагажа ж/д транспортом, утв. приказом Министерства транспорта Российской Федерации от 05.09.2022 г. N 352 пассажир допускается к проезду в поезде дальнего следования при наличии ошибки в фамилии, имени, отчестве, серии и номере документа, удостоверяющего личность, указанных в проездном документе (билете), включая перестановку местами соседних букв, или перестановку соседних цифр, или лишнюю вставленную букву, или лишнюю вставленную цифру, или пропущенную букву, или пропущенную цифру. При этом допускается не более одной ошибки в фамилии, или имени, или отчестве пассажира, и не более одной ошибки в серии или номере документа, удостоверяющего личность пассажира, указанных в проездном документе (билете).
Таким образом, серьезной ошибки не допущено.
На всякий случай, я бы на Вашем месте проконсультировалась дополнительно в службе поддержки РЖД.