Да, Вам нужно обращать в суд с требованием об уменьшении размера алиментов. В исковом заявление укажите, что ребенок достиг возраста 18 лет и что размер алиментов был установлен исходя из того что было 3 ребенка, ст. 119 СК РФ. Приложите к исковому заявлению, свидетельство о рождении ребенка, которому исполнилось 18 лет, прежнее решение суда, заявление подается в тот же суд, который выносил первоначальное решение. Суд вынесет новое решение и выдадут новый исполнительный лист и с этого момента удержания будут производиться в новом размере.