Какие документы нужны для регистрации брака с гражданкой Украины?
Здравствуйте! Я хочу жениться. Моя девушка украинка. Какие документы ей нужно чтобы наш брак зарегистрировали?
, Михаил, г. Москва
Мы — ваш онлайн-юрист 👨🏻⚖️
Опишите ситуацию — юрист подскажет, что делать дальше.
Добрый день.
Для регистрации брака с иностранцем в России действительно нужен чуть более расширенный пакет, чем при браке двух россиян.
Что понадобится:
Совместное заявление о заключении брака (форма № 7). Его заполняют оба будущих супруга при подаче документов.
Паспорта обоих. У российского гражданина — обычный паспорт РФ. У иностранного — документ, удостоверяющий личность (загранпаспорт, удостоверение и т.п.). Важное правило: все страницы иностранного паспорта нужно скопировать. Сам паспорт и все другие иностранные документы необходимо перевести на русский язык. Верность перевода заверяет нотариус.
Справка о семейном положении иностранного гражданина. Это ключевой документ: он подтверждает, что иностранец не состоит в браке в своей стране и нет препятствий для нового брака.
Такую справку выдают компетентные органы иностранного государства (иногда — посольство или консульство). Нюанс: у справки есть срок действия — обычно 3 месяца с момента выдачи (но лучше уточнить в конкретном иностранном ведомстве, так как правила могут отличаться). Если страна иностранца входит в число участников Гаагской конвенции 1961 года, на справке нужно проставить апостиль. Если между РФ и этой страной есть другой международный договор (например, Минская конвенция), легализация может не потребоваться — достаточно нотариально заверенного перевода. Для стран, с которыми нет таких договоров, потребуется консульская легализация.
Документ, подтверждающий прекращение предыдущего брака (если иностранец ранее состоял в браке). Это может быть свидетельство о расторжении брака, решение суда иностранного государства или свидетельство о смерти супруга. Такой документ тоже нужно легализовать (если требуется по международным договорам) и перевести на русский язык с нотариальным заверением.
Квитанция об уплате государственной пошлины.
Несколько дополнительных моментов:
Вид на жительство или разрешение на временное проживание (РВП) в ЗАГС предъявлять не нужно.
Если иностранец прибыл в Россию по визе, сотрудники ЗАГС могут попросить копию визы, миграционной карты и отрывной части уведомления о прибытии (регистрации по месту пребывания). Лучше заранее уточнить этот момент в конкретном отделе ЗАГС — требования иногда варьируются.
После регистрации брака вы получите свидетельство на русском языке. При желании его можно перевести на другой язык и заверить у нотариуса.
Чтобы брак признали в стране иностранца, может потребоваться легализовать само свидетельство о браке (апостиль или консульская легализация).
P.S перед подачей документов зайдите в выбранный ЗАГС. Сотрудники проверят ваш конкретный случай (с учётом страны иностранца) и подтвердят, что весь пакет в порядке — это сэкономит время и исключит сюрпризы.
У вас похожая ситуация?
Опишите свои детали — юрист подскажет, что делать.
Похожие вопросы
Как досрочно погасить судимость по тяжкой статье через суд?
Здравствуйте. Хочу досрочно погасить судимость по тяжкой статье. Нужна консультация специалиста, какие документы нужно собрать, характеристики и тд. И как всё оформить для подачи на рассмотрение в районный суд.
У вас похожая ситуация?
Опишите свои детали — юрист подскажет, что делать.
Можно ли гражданке РФ оформить опеку над племянницей из Казахстана?
Могу ли я, гражданка РФ, оформить опеку над племянницей из Казахстана?
Здравствуйте. Могу ли я, гражданка РФ оформить опекунство в Казахстане над 14летней племянницей? Какие документы нужно при этом предоставить в опеку Казахстана? Девочка согласна, мать пьет, нахождение отца неизвестно. спасибо!
У вас похожая ситуация?
Опишите свои детали — юрист подскажет, что делать.
Можно ли купить дом у свекра с использованием материнского капитала?
Здравствуйте! Мы (я, мой супруг и наш общий ребенок) планируем приобрести частный жилой дом. Продавцом выступает отец моего супруга (свекор). Дом находится в его собственности.
Условия покупки:
· Часть стоимости мы оплачиваем собственными наличными средствами.
· Оставшуюся часть планируем покрыть средствами материнского (семейного) капитала.
· На данный момент наш ребенок прописан в квартире другого дедушки (кровного деда ребенка, не продавца).
Наши пожелания и вопросы:
1. Условия проживания для продавца: Свекор (продавец) хочет сохранить за собой право пользования этим домом после продажи. Возможно ли это законно и как лучше оформить (например, отдельное соглашение, безвозмездное пользование)?
2. Доверенность: Мы хотели бы, чтобы свекор мог представлять наши интересы в госорганах (по регистрации, в СФР и т.д.) по этому вопросу. Готовы оформить на него нотариальную доверенность. Возможно ли это в данном случае, и не возникнет ли у Социального фонда вопросов к тому, что продавец является одновременно и нашим представителем?
3. Основной риск: В интернете есть информация, что сделки купли-продажи с близкими родственниками с использованием маткапитала могут быть признаны нецелевым расходованием средств. Как нам минимизировать этот риск при покупке у свекра? Какие документы нужно подготовить, чтобы доказать, что это реальное улучшение жилищных условий, а не «обналичка»?
4. Выделение долей: Мы понимаем, что обязаны выделить доли в доме всем членам семьи (включая мужа и ребенка). Повлияет ли на это тот факт, что ребенок прописан в другом месте? Где именно и в какие сроки мы должны выделить доли?
5. Дом хотим использовать для жилья в летнее время, на выходных, каникулах и тд. Основное место так. И останется в городе по прописке, влияет ли это на прикрепления к школам, поликлиникам и тд?
6. Процедура: Пошагово опишите, как будет выглядеть данная сделка, чтобы все стороны (и особенно СФР) были удовлетворены. Что нам нужно подготовить заранее?
У вас похожая ситуация?
Опишите свои детали — юрист подскажет, что делать.
Как уволиться из армии ветерану-инвалиду 2-й группы и будет ли платным лечение после увольнения?
Здравствуйте. Я ветеран инвалид 2ой группы категория (д) миннавзрывная травма полученная в ходе боевых действий хочу уволиться из армии. Вопрос. Какие документы нужно подать, кому подать и будет ли платным моё лечение (операция культи и протезирование) после увольнения. Спасибо
У вас похожая ситуация?
Опишите свои детали — юрист подскажет, что делать.
Какие документы нужны, чтобы стать вторым собственником квартиры?
Какие документы надо собрать, чтобы стать вторым собственником квартиры?
Добрый день! Какие документы нужно?и к кому обратиться, если собственник квартиры хочет сделать меня тоже собственником этой кв?
У вас похожая ситуация?
Опишите свои детали — юрист подскажет, что делать.