Альберт, добиться того, чтобы в справке стояло "не судим" при реальной судимости по ч. 2 ст. 111 УК РФ, законным путём не получится - это не вопрос "как оформить", а вопрос объективных данных в базе ИЦ МВД.
Ст. 111 УК РФ (в любой части) относится к категории тяжких преступлений (санкция свыше 5 лет). По ст. 14 ФЗ "О службе в органах внутренних дел" наличие судимости (в том числе снятой или погашенной, в том числе условной) за тяжкое или особо тяжкое преступление - это самостоятельное безусловное основание для отказа в приёме на службу в полицию. Условный срок и "аморальное поведение потерпевшего" как смягчающее обстоятельство при назначении наказания на эту норму никак не влияют - для кадровой службы важен сам факт осуждения по тяжкой статье, а не мотивы суда при вынесении приговора.
То, что у Вашего друга в справке написано "не судим" при формально такой же статье, скорее всего означает, что фактические обстоятельства были другие: другая часть статьи, дело было прекращено (а не окончилось приговором), амнистия/отмена приговора вышестоящим судом, либо просто ошибка в базе ИЦ МВД, которая всё равно вылезет при более глубокой спецпроверке кандидата в МВД (там запрашивают не обычную справку, а полную информацию по форме МВД). Копировать чужую ситуацию бессмысленно - у Вас другие фактические данные, и попытка "исправить" достоверную справку - это не защита прав, а искажение официальных сведений, за что можно получить не работу, а проблемы вплоть до уголовной ответственности по ст. 292 УК РФ, если будет установлено, что справка получена с нарушениями.
Если Вы считаете, что запись в справке некорректна по фактическим основаниям (например, судимость должна была быть снята досрочно, или есть постановление о реабилитации) - это отдельный, вполне решаемый вопрос, но действовать нужно по правовым каналам, а не "как у друга".
Получите конкретный план действий по ситуации: что сделать дальше, какие документы подготовить и на какие сроки ориентироваться.