Добрый день.
1. Взаимодействие как правило на оперативном уровне, то есть добровольческие подразделения выполняют задачи, которые им ставятся соответствующими штабами объединений или соединений ВС РФ
В силу Закон об обороне № 61-фз от 1995 года
Численность добровольческих формирований, их организация, районы их действий, стоящие перед ними задачи, порядок управления ими, срок использования добровольческих формирований, а также порядок прекращения и иные вопросы их деятельности определяются Министерством обороны Российской Федерации (Федеральной службой войск национальной гвардии Российской Федерации) исходя из задач, стоящих перед Вооруженными Силами Российской Федерации (войсками национальной гвардии Российской Федерации).
2.Да, конечно. Это очень возможно и предусмотрено контрактом (Приложение N 3
к приказу Министра обороны Российской Федерации
от 15 февраля 2023 г. N 67)
3. Нет, это не входит в срок военной службы по призыву
4. Риски, связанные с участием в боевых действиях такие же как и в иных частях, соединениях и объединениях ВС РФ.
5. Не совсем ясен смысл вопроса.
Это разные виду службы.
Служба по призыву является военной службой, а добровольческая — военной службой не является (ст. 2 закона от 28.03.1998 N 53-ФЗ «О воинской обязанности и военной службе»)