8 499 938-65-20
Мы — ваш онлайн-юрист 👨🏻‍⚖️
Опишите ситуацию — юрист подскажет, что делать дальше.

​Примет ли нотариус в Московской области новый дубликат свидетельства о рождении из Украины для подтверждения родства?

Здравствуйте.

Мне необходима квалифицированная юридическая консультация относительно будущего оформления наследства.

Суть дела:

Мой отец является гражданином РФ и владеет недвижимостью (квартирой) в Московской области. Я на данный момент проживаю в Германии, являюсь гражданином ФРГ (ранее официально вышел из гражданства Украины).

Для последующего подтверждения родства оригинал моего свидетельства о рождении сейчас отсутствует (утерян). На руках имеется только копия его заверенного немецкого перевода. В перспективе я планирую истребовать новый официальный дубликат свидетельства о рождении из Украины с проставлением апостиля.

Вопросы:

Достаточно ли данных из имеющейся у меня копии немецкого перевода для первичной оценки ситуации юристом или нотариусом?

Примет ли нотариус в Московской области новый дубликат свидетельства о рождении из Украины для подтверждения родства?

Какие еще документы официально требуются и признаются государственными органами РФ в моей ситуации для полного подтверждения цепочки родства при наследовании недвижимости?

Заранее благодарен за ответы.

С уважением

Дронов Игорь

Показать полностью
, Игорь Дронов, г. Москва

1. Первичная оценка ситуации юристом или нотариусом Для первичной оценки ситуации юристом или нотариусом копии заверенного немецкого перевода свидетельства о рождении может быть недостаточно. Нотариус, как правило, требует оригиналы или официально заверенные копии документов, чтобы подтвердить родство. Поэтому, если у вас есть только копия перевода, это может вызвать дополнительные вопросы и затруднения. Рекомендуется получить дубликат свидетельства о рождении с апостилем, так как это будет более надежным документом для подтверждения родства.

2. Прием дубликата свидетельства о рождении Нотариус в Московской области примет новый дубликат свидетельства о рождении из Украины с апостилем для подтверждения родства. Важно, чтобы документ был легализован (апостилирован) и переведен на русский язык, если это необходимо. Это обеспечит его юридическую силу на территории Российской Федерации.

3. Дополнительные документы для подтверждения родства Для полного подтверждения цепочки родства при наследовании недвижимости в вашей ситуации могут потребоваться следующие документы:

Свидетельство о смерти наследодателя.
Документы, подтверждающие право собственности наследодателя на недвижимость (например, выписка из ЕГРН).
Документы, подтверждающие ваше родство с наследодателем (в данном случае — дубликат свидетельства о рождении с апостилем).
Паспорт или иной документ, удостоверяющий личность наследника.
Заявление о принятии наследства.
В зависимости от конкретной ситуации нотариус может запросить дополнительные документы. Рекомендую заранее проконсультироваться с нотариусом, чтобы уточнить все необходимые документы для вашего случая.

0
0
0
0

У вас похожая ситуация?

Опишите свои детали — юрист подскажет, что делать.
Похожие вопросы
1150 ₽
Вопрос решен
Социальное обеспечение
Могу ли я получить статус многодетной семьи в Московской области с временной регистрацией?
Могу ли я получить статус многодетной семьи в Московской области с временной регистрацией? Я и средняя дочь прописаны в Москве, Муж и младший сын, старшая дочь (от первого брака) прописаны в Московской области. У всех есть временная регистрация в Московской области в одном месте. Старшая обучается в школе в мос области, средняя ходит в сад в мос обл.
, вопрос №4986018, Елена, г. Москва

У вас похожая ситуация?

Опишите свои детали — юрист подскажет, что делать.
Балашиха Московская область, положена ли выплата от Собянина(50000)?
Балашиха Московская область, положена ли выплата от Собянина(50000)? Здравствуйте. Подскажите пожалуйста -мой муж числится без вести пропавшим. Подписывал контракт в Г.Балашиха Московская область, положена ли выплата от Собянина(50000)?
, вопрос №4985706, Алихажи, г. Москва

У вас похожая ситуация?

Опишите свои детали — юрист подскажет, что делать.
Есть врененная регистрация в Москве сроком на три года, но на протяжении полугода вынужден проживать в московской области
Есть врененная регистрация в Москве сроком на три года, но на протяжении полугода вынужден проживать в московской области. Требуется ли временная регистрация в Московской области.
, вопрос №4985495, Игорь, г. Москва

У вас похожая ситуация?

Опишите свои детали — юрист подскажет, что делать.
Подскажите, пожалуйста, есть ли юрист знающий данный Закон: Закон Московской области от 05.10.2006 N 168/2006-ОЗ (ред
Подскажите, пожалуйста, есть ли юрист знающий данный Закон: Закон Московской области от 05.10.2006 N 168/2006-ОЗ (ред. от 04.06.2024) "Об улучшении жилищных условий государственных гражданских служащих Московской области"?
, вопрос №4984125, Наталия, г. Москва

У вас похожая ситуация?

Опишите свои детали — юрист подскажет, что делать.
Сам я с московской области, но подписал во Владимирской области
Подписал контракт в 2024 году в апреле, получил федеральную выплату 195к и 400к региональных, но по словам должен был получить больше. Сам я с московской области, но подписал во Владимирской области
, вопрос №4983837, Александр, г. Москва

У вас похожая ситуация?

Опишите свои детали — юрист подскажет, что делать.
Дата обновления страницы 23.06.2026