Здравствуйте!
Передача автомобиля будет передачей права собственности на товар. По п. 1 ст. 39 НК РФ:
Реализацией товаров, работ или услуг организацией или индивидуальным предпринимателем признается соответственно передача на возмездной основе (в том числе обмен товарами, работами или услугами) права собственности на товары, результатов выполненных работ одним лицом для другого лица, возмездное оказание услуг одним лицом другому лицу, а в случаях, предусмотренных настоящим Кодексом, передача права собственности на товары, результатов выполненных работ одним лицом для другого лица, оказание услуг одним лицом другому лицу — на безвозмездной основе.
По подп. 1 п. 1 ст. 146 НК РФ
Объектом налогообложения признаются следующие операции:
1) реализация товаров (работ, услуг) на территории Российской Федерации, в том числе реализация предметов залога и передача товаров (результатов выполненных работ, оказание услуг) по соглашению о предоставлении отступного или новации, а также передача имущественных прав.
Поэтому отступное, мировое соглашение, купля-продажа с зачетом долга юридически меняют форму, но не убирают реализацию.
В Определении от 31.01.2017 № 309-КГ16-13100 по делу № А50-20135/2015 Верховный суд РФ указал, что передача имущества заемщиком займодавцу в качестве отступного по займу облагается НДС, потому что происходит реализация имущества.
https://legalacts.ru/sud/opredelenie-verkhovnogo-suda-rf-ot-31012017-n-309-kg16-13100-po-delu-n-a50-201352015/?ysclid=mqozuam0oz573617202
Если ООО «Колокольчик» действительно применяет НДС 5% на УСН, налог с передачи автомобиля должен считать именно продавец/передающая сторона — ООО «Колокольчик», а не ООО «Ромашка». Пункт 8 ст. 164 НК РФ предусматривает для организаций на УСН специальные ставки 5% или 7% при реализации товаров, работ, услуг, имущественных прав. ООО «Ромашка» при наличии счета-фактуры и использовании автомобиля в облагаемой НДС деятельности может заявить вычет по ст. 171 НК РФ:
Вычетам подлежат суммы налога, предъявленные налогоплательщику при приобретении товаров...
Лучше в иске требовать взыскания денег по договору займа, а не передачи BMW, если автомобиль не был предметом залога. Одновременно подать заявление об обеспечительных мерах и просить суд наложить арест на BMW.
Статья 90 АПК РФ допускает обеспечительные меры, если непринятие мер может затруднить исполнение судебного акта, а на основании п. 1 ч. 1 ст. 91 АПК РФ
Обеспечительными мерами могут быть:
1) наложение ареста на денежные средства (в том числе денежные средства, которые будут поступать на банковский счет) или иное имущество, принадлежащие ответчику и находящиеся у него или других лиц;
После вступления решения суда в силу и подачи исполнительного листа приставу, он обращает взыскание на имущество должника. Далее BMW реализуется через процедуру исполнительного производства.
Но даже и в этом случае нет стопроцентной гарантии отсутствия НДС у ООО «Колокольчик», поскольку налоговые органы могут рассматривать передачу имущества взыскателю как реализацию собственником.