Здравствуйте. Заявлять требование можно, если дом строился с использованием материнского капитала в период брака: ч. 4 ст. 10 Закона № 256-ФЗ обязывает оформить жилье в общую собственность владельца сертификата, его супруга и детей, поэтому последующий развод и дарение дома дочери не лишают Вас права требовать выделения доли.Обращаться нужно в суд к бывшей супруге и дочери с требованиями об определении долей, признании за Вами права собственности и, при необходимости, признании договора дарения недействительным в части Вашей доли; размер доли не всегда равный, он зависит от стоимости дома, суммы материнского капитала и иных вложений, что подтверждается подходом судебной практики. Если хотите, могу помочь в личном чате проверить документы и сформулировать иск.