Здравствуйте, Павел!
Да, в Вашем случае согласование, скорее всего, потребуется. Самовольно перекрывать ручей и устраивать плотину нельзя, даже если овраг полностью расположен в границах Вашего земельного участка.
Если ручей является водным объектом или частью водотока, создание плотины и образование пруда затрагивает водное законодательство и может потребовать разработки проекта и получения согласований с уполномоченными органами. Кроме того, необходимо учитывать водоохранные зоны, возможное изменение гидрологического режима и влияние на соседние участки.
Если остались дополнительные вопросы, нужна консультация или документы — претензия, иск, возражение и другие — переходите по ссылке Общаться в чате. Обсудим задачу и стоимость.
Ответ был полезен? Благодарность здесь: Благодарность
С уважением, юрист Николай Бакшанов.