несовершеннолетняя дочь 16 лет едет в Грузию с братом. Оформили нотариально заверенное согласие родителей на выезд из страны на русском языке.
Надо на английском согласие?
Надо ей с собой брать паспорта родителей или достаточно свидетельства о рождении?
какие еще обязательно нужны ей документы?
Доброго времени суток!
Помимо нотариально заверенного согласия родителей, необходимо иметь действующий загранпаспорт ребенка, а также медицинскую страховку. При этом медицинская страхова имеет следующий ряд требований:
— срок действия — с даты пересечения границы до дня выезда или вылета включительно;
— минимальная страховая сумма — 30 000 долларов США;
— покрытие экстренной амбулаторной помощи (минимум на 5 000 долларов);
— включение расходов на стационарное лечение, медицинскую эвакуацию и репатриацию;
— оформление на английском или грузинском языке;
— возможность предъявления в бумажном или электронном виде.
Российское законодательство не требует перевода согласия на выезд на другие языки, а вот грузинское законодательство требует перевод согласия на грузинский либо английский языки, в связи с чем необходимо уточнить в посольстве или авиакомпании необходимость заверенного перевода.
С уважением,
Поротикова Кристина
