Добрый день! Да, обратиться стоит, но важно понимать: прямого безусловного права на временный перевод мужа в пункт постоянной дислокации только потому, что дома тяжёлая семейная ситуация, законодательство, как правило, не предусматривает; такие вопросы решаются по усмотрению командования с учётом обстановки и комплектования части. Реальнее просить не «перевод», а отпуск по личным обстоятельствам либо содействие в его предоставлении: в силу ст. 11 Федерального закона от 27.05.1998 № 76-ФЗ «О статусе военнослужащих» военнослужащему может быть предоставлен отпуск по личным обстоятельствам до 10 суток по семейным и иным уважительным причинам, когда командование признаёт это необходимым. Поэтому целесообразно подать рапорт по команде от имени мужа с приложением подтверждающих документов: свидетельств о рождении троих детей, справки о составе семьи, документов о том, что Вы фактически одна осуществляете уход за малолетними детьми, а при необходимости — документов о состоянии дома и необходимости ремонта. Дополнительно Вы вправе сами обратиться в воинскую часть, в военную прокуратуру и к уполномоченному по правам человека с просьбой содействовать рассмотрению рапорта без волокиты, но именно обязать часть перевести мужа в ППД на несколько месяцев по таким основаниям, по общему правилу, затруднительно