Они мне не возвращают деньги что мне делать в такой ситуации?

Добрый день.

ГК РФ Статья 429.4. Договор с исполнением по требованию (абонентский договор)
1. Договором с исполнением по требованию (абонентским договором) признается договор, предусматривающий внесение одной из сторон (абонентом) определенных, в том числе периодических, платежей или иного предоставления за право требовать от другой стороны (исполнителя) предоставления предусмотренного договором исполнения в затребованных количестве или объеме либо на иных условиях, определяемых абонентом.

Похоже имеет место абонентский договор.

Вы можете обратиться  к исполнителю.

Его данные могут быть в открытом доступе а также на сайте ФНС в разделе «прозрачный бизнес»

можете обратиться в суд если откажутся вернуть

Однако сумма весьма  мала.

Если считаете, что в этом есть смысл — делайте.