Здравствуйте! Сам по себе факт больничного не «защищает» от оценки, если ребенок фактически пришёл на урок и писал работу. В такой ситуации школа вправе оценивать именно выполненную контрольную. Но снижать оценку именно «за поведение» в рамках контрольной работы — неправильно: поведение и знания оцениваются отдельно, и отметка должна отражать результат работы, а не дисциплинарный момент.
Если ребёнок официально был на больничном, обычно ему должны предоставить возможность написать контрольную в другое время без ухудшения условий. Раз он пришёл частично, ситуация спорная, но ключевой момент — обоснованность оценки. Если она снижена не за ошибки, а за поведение, это повод оспорить.
Рекомендую сначала спокойно обсудить с учителем, попросить пояснить, за что конкретно поставлена оценка. Если подтвердится, что оценка занижена из-за поведения, можно обратиться к классному руководителю или администрации школы с просьбой пересмотреть результат и, при необходимости, дать возможность переписать работу.
С наилучшими пожеланиями, Юрий Михайлович!