8 499 938-65-20
Мы — ваш онлайн-юрист 👨🏻‍⚖️
Объясним пошагово, что делать в вашей ситуации. Разработаем документы и ответим на любой вопрос, даже самый маленький.

Все это — онлайн, с заботой о вас и по отличным ценам.

Родом она с Киргизиии, как ей восстановить документы а именно свидетельство о рождении свое, свидетельство о заключении брака и расторжения брака

Здравствуйте. У мамы нет документов подтверждающих родство с сыном , который погиб на СВО. Родом она с Киргизиии,как ей восстановить документы а именно свидетельство о рождении свое , свидетельство о заключении брака и расторжения брака. Все документы из Киргизии

, Татьяна, г. Пенза

Здравствуйте. Восстановить документы из Киргизии, находясь в России, можно, но это займет время. У России и Киргизии есть договор, по которому документы запрашиваются напрямую через ЗАГСы, без сложной легализации. Вам понадобится только их нотариально заверенный перевод на русский язык.

Подробный порядок действий для вашей мамы:

1. Обратиться в любой отдел ЗАГС по месту жительства в России.
2. Написать заявление об истребовании каждого документа (свидетельство о рождении, о браке, о разводе). Бланк дадут в ЗАГСе, заполняется на каждый документ отдельно. С собой нужно взять свой паспорт РФ.
3. Оплатить госпошлину. Сумма может немного отличаться в разных регионах, но ориентировочно это 350-500 рублей за каждый истребуемый документ.

Заявление из ЗАГСа направляется в Киргизию. Это небыстрый процесс, и нужно быть готовой к тому, что срок ожидания может составить от 6 месяцев и дольше. Когда готовый документ поступит в российский ЗАГС, вашей маме нужно будет заказать и оплатить его нотариально заверенный перевод на русский язык. Оригинал на киргизском и перевод будут действительны на территории РФ, например для вступления в наследство. 

Уточню, что с 2025 года Киргизия начала переводить свои документы в цифровой формат, но для использования за границей по-прежнему выдают бумажные бланки старого образца, поэтому описанный выше порядок остается основным.

0
0
0
0
Похожие вопросы
И в архиве должно оно быть (так мне сказали работники ЗАГСа)Каким образом я могу и где восстановить свое свидетельство о рождении?
Здравствуйте, Я нахожусь в Донецке ДНР,мое свидетельство о рождении сгорело т.к.оно находилось в г.Угледар ,чтоб восстановить свидетельство Я обратилась через заявление в МФЦ г . Донецк в ЗАГС, ЗАГС подал запрос в архив,это было в августе 2025г.ответ мне дали в апреле 2026,что моё свидетельство не найдено.Очень странно ведь год рождения у меня 1991г. И в архиве должно оно быть (так мне сказали работники ЗАГСа)Каким образом я могу и где восстановить свое свидетельство о рождении?!мне это очень важно т к Я не могу заменить паспорт (ошибка в фамилии)МВД мне без свидетельства отказывает
, вопрос №4934937, Кристина, г. Москва
И что в итоге, нам придется теперь, через суд доказывать свое право на квартиру?
Квартира не приватизирована,пропсанны двое, мать и дочь,дочь совершеннолетняя,проживаем в Луганской области.Квартира в доме на два хозяина,соседская квартира приватизирована.Когда началась регистрация квартир по Российскими законам ,нам сказали что сначала приватизированные,а потом социального найма.Сейчас можно заключить договор с администрацией,но каким-то образом наша квартира оказалась списанна. Постоянно ходила уточняла ,когда можно будет оформлять документы и не где мне не говорили о списании моей квартиры.Сказали собирать документы и дадут справку об отказе от заключения найма .Я должна приедоставить свидетельство о смерти моих ,бабушки и дедушки, которые умерли уже более тридцати лет назад .И подтвердит родство .Я прописана по советским законам ,в шеснадцать лет при получении паспорта,а дочь прописаны в квартире с самого своего рождения как проживающая с мамой.И что в итоге ,нам придется теперь, через суд доказывать свое право на квартиру?
, вопрос №4934485, Людмила, г. Москва
1350 ₽
Вопрос решен
Миграционное право
В Великобрмтании, при заключении брака написали Иванова Мария Ивана ( то есть, они так пишут Ивановна).Я
Здравствуйте! В Великобрмтании,при заключении брака написали Иванова Мария Ивана ( то есть,они так пишут Ивановна).Я приняла фамилию мужа и тепепь,я ,к примеру Джонс Мария Ивана.И далее во всех документах.Проблема возникла в том,что у меня идет расхождение в написании отчества.То есть загранпаспорт : Иванова Мария Ивановна/Ivanova Maria Ivana. При переводе на русский язык свидетельство о рождениии сына переводят имя матери как: Джонс Мария Ивана.Хотя есть закон,который указывает,что интепретация имен в странах проживания не является ошибкой .Но у меня теперь нет возможности подтвердить российским властям,что я мать своего ребенка.Что можно сделать? Спасибо!
, вопрос №4925286, Татьяна Альбертовна Назарова, г. Москва
Или с момента использования подложного документа в суде?
Возможно ли привлечь виновных по 159 ч.4.? Ситуация следующая.. В браке был заключен договор ДДУ на 2 квартиры. За месяц до расторжения брака, а именно в 2015 году, бывший супруг воспользовавшись моим паспортом и подискав невыясненное по сей день лицо-девушку похожую внешне на меня,пришли к нотариусу и получили согласие нотариальное от «моего лица» в котором якобы я даю согласие на отчуждение и распоряжение бывшим мужем прав требования по договорам дду. Затем через несколько дней муж переоформил права требования на свою мать. Отмечу то, что после развода я не производила раздел совместной собственности. Затем, в 2017 году, когда квартиры достроились, мать мужа используя нотариальное согласие от моего лица регистрирует право собственности в Росреестре. И лишь в 2018 году через общего с мужем знакомого, я узнаю о том что квартиры находятся в собственности у матери мужа. Находясь в недоумении, заказала выписку из ЕГРН и эта информация подтвердилась. В этом же году подаю в суд ещё не зная что существует это согласие поддельное. В суде (2018 год) сторона ответчика: муж бывший и его мать предоставляют то самое согласие. Я видя его с абсолютным удивлением сообщаю суду что этого согласия я не подписывала. Дальше год судебных заседаний, две подчерковедческих экспертиз и..сделки признают недействительными, имущество возвращается в совместную собственность меня и бывшего мужа, а согласие суд назвал в решении подложным документом.После этого решения, я не обратилась в органы МВД и преследования по факту преступлений не было, бывших родственников «простила» так скажем. Сейчас, спустя время бывший муж вновь обманул меня и поступил очень некрасиво. Собственно вопрос вот в чем…Как я понимаю действия мужа и бывшей свекрови соответствуют статье 159 ч.4. Срок исковой давности составляет 10 лет. В моей ситуации я думаю что это длящееся преступление, но мне не понятно с какого момента оканчивается преступление..с момента отчуждения прав по дду? С момента регистрации права собственности? Или с момента использования подложного документа в суде? Собственно, есть ли у меня шансы на возбуждение уголовного дела в отношении бывшего мужа и его матери?
, вопрос №4925180, Ангелина, г. Москва
Собрали документы, нотариус сказала что в свидетельстве о рождении мамы написано в графе мать Августа, а в
Здравствуйте! Сегодня были у нотариуса с мамой. Хотим вступить в наследство. Бабушка умерла в 96 году. Мама, я и бабушка проживали всё время вместе, записаны в регистрационном удостоверении втроём. Собрали документы, нотариус сказала что в свидетельстве о рождении мамы написано в графе мать Августа, а в свидетельстве о смерти и других документах Августина и отправила нас в суд, доказывать родство. Подскажите пожалуйста, надо ли перед походом в суд, брать выписку из ЗАГС о рождении, и вообще как дальше действовать. Спасибо
, вопрос №4924341, Светлана, г. Омск
Дата обновления страницы 26.04.2026