Здравствуйте, Анна!
Молодой человек не вправе забрать автомобиль, поскольку его собственником является Ваш отец.
Согласно ст. 223 ГК РФ право собственности на движимое имущество (автомобиль) возникает с момента передачи по договору купли-продажи.
Поскольку ДКП оформлен между молодым человеком и Вашим отцом, а машина передана отцу и зарегистрирована на него в ГИБДД, то собственником является отец. Факт оплаты молодым человеком не делает его собственником при отсутствии ДКП на его имя.
Молодой человек может потребовать возврата уплаченных денег через суд, если докажет, что оплатил автомобиль (п. 1 ст. 1102 ГК РФ — неосновательное обогащение). Изъять машину силой он не может — это будет самоуправством по ст. 330 УК РФ.
Таким образом, автомобиль остаётся у отца как законного собственника, молодой человек вправе требовать возврата средств через суд.
Для составления документов напишите в чат: https://pravoved.ru/lawyer/240...
Благодарность за консультацию можно оставить нажав сюда.
С уважением, М.А. Чотчаева.