Здравствуйте, Татьяна!
Да, часть пенсии обязаны вернуть.
Поскольку пристав уже вынес постановление «не трогать» (о сохранении дохода), а Социальный фонд по ошибке всё равно списал 50%, эти деньги считаются излишне удержанными. Способ получения (почта) значения не имеет.
Бесплатный ответ — это консультация, а не готовое решение.
Благодарность можно оставить здесь: https://pravoved.ru/lawyer/128...
Составление документов и детальный разбор ситуации — только в личном чате. Платно.
Свяжитесь со мной через кнопку чата — и начнём работу. Обратная связь гарантирована в течение дня.
К Вашим услугам и с уважением, юрист Николай Бакшанов