Могу ли я после обратиться в сад для получения компенсации за затраты на исследование и лечение, если получила травму на их территории?

Здравствуйте.

Да, в вашей ситуации вы вправе требовать компенсацию расходов на лечение, если травма получена из-за ненадлежащего содержания территории детского сада.

Согласно ст. 1064 Гражданский кодекс РФ вред, причинённый имуществу или здоровью гражданина, подлежит возмещению лицом, причинившим вред. При этом образовательная организация обязана обеспечивать безопасные условия пребывания на своей территории (ст. 28 Федеральный закон № 273-ФЗ).

Если будет установлено, что территория была обработана ненадлежащим образом (гололёд, недостаточная посыпка), ответственность может быть возложена на детский сад (либо ответственную организацию).

Вы вправе требовать:
— возмещения расходов на лечение (включая МРТ, лекарства);
— компенсации морального вреда;
— при необходимости — утраченного заработка.

Важно сохранить все медицинские документы и, по возможности, запросить записи с камер видеонаблюдения.

Такие дела имеют нюансы (в том числе по доказыванию вины и определению ответчика), поэтому для точной оценки перспектив и подготовки позиции лучше разобрать ситуацию детально. Могу провести консультацию и при необходимости подготовить претензию — напишите, если актуально.