Уважаемая Юлия, здравствуйте! По существу.
1) После признания старшей сестры банкротом её доля в квартире (1/2) войдёт в конкурсную массу (ст. 213.25 ФЗ «О несостоятельности (банкротстве)»).
www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_39331/983c75db2bb62ae074dabf4824be041ed1577ca4/
Финансовый управляющий вправе инициировать выдел доли и продажу её на торгах, даже если квартира — единственное жильё, поскольку она находится в залоге у банка (ст. 446 ГПК РФ, ст. 213.25 ФЗ N 127-ФЗ).
Младшая сестра, как сособственник, вправе участвовать в деле о банкротстве и заявлять ходатайства, например, об исключении своей доли из конкурсной массы (п. 2, 3 ст. 213.25 ФЗ N 127-ФЗ).
Однако исключить долю младшей из конкурсной массы не получится — она ей и так не принадлежит, а доля старшей будет реализована.
2) По кредиту обе сестры — созаемщики.
После банкротства старшей банк может требовать с младшей остаток долга, т.к. в силу ГК РФ — есть солидарная ответственность.
Лучше конечно договориться со старшей т.е., младшая гасит долг по ипотеке, а после завершения банкротства старшая дарит ей свою долю.
Но до окончания процедуры все сделки со стороны старшей невозможны (п. 5 ст. 213.25 ФЗ N 127-ФЗ — сделки ничтожны).
После завершения банкротства и снятия ограничений старшая может оформить дарение/продажу.
Однако тут всё зависит от добросовестности старшей сестры и финансовых возможностей младшей.
Если договорённости не будут соблюдены, младшая рискует остаться с долгом и без доли.
Другого не дано
С уважением, Дарья.
Если это единственное жилое помещение, пригодное для проживания, находящееся в собственности младшей сестры, то будут применяться положения статьи 446 Гражданского процессуального Кодекса РФ:
Далее продолжу