Здравствуйте. В Вашей ситуации я бы сразу сказал так: это уже не просто конфликт при разводе, а история с угрозами, давлением и попыткой вынудить Вас отказаться от прав. Ничего не подписывайте — ни «добровольный отказ» от имущества, ни брачный договор, ни любые расписки под давлением. Брачный договор заключается только по взаимному согласию и у нотариуса, при этом он не может регулировать вопросы по детям и не должен ставить одного из супругов в крайне неблагоприятное положение. Сделка, подписанная под угрозами, может быть признана недействительной, а угрозы убийством и принуждение к подписанию документов — это уже основания для обращения в полицию.
Развестись Вы можете и без его согласия. При наличии общего несовершеннолетнего ребёнка развод идёт через суд, а если есть спор о том, с кем будет жить дочь, дело подаётся в районный суд. Подать иск Вы вправе и по своему месту жительства, если ребёнок проживает с Вами. Суд расторгнет брак, если дальнейшая совместная жизнь и сохранение семьи невозможны. Поскольку дочери 10 лет, её мнение суд обязан учитывать, хотя оно и не является единственным критерием.
Его слова о том, что он «откажется от ребёнка» и «не будет платить алименты», юридически Вас не лишают права на защиту. Родители обязаны содержать несовершеннолетних детей, и даже лишение родительских прав не освобождает от обязанности платить алименты. Поэтому «подписать отказ от отцовства и уйти от алиментов» у него не получится.
По имуществу ситуация такая: деньги на Вашем счёте, ипотечная квартира и иное имущество, нажитое в браке, по общему правилу считаются совместно нажитым имуществом супругов, а доли супругов при разделе предполагаются равными, если нет действительного соглашения или брачного договора. Но это не значит, что Вы обязаны сейчас что-то ему отдавать «по требованию». Вопрос решается либо добровольным соглашением без давления, либо через суд. При этом делить имущество одновременно с разводом не обязательно — это можно делать отдельно.
Что делать сейчас. Первое: при очередных угрозах, слежке у дома или работы, приездах ночью, попытках заставить Вас что-то подписать — сразу звоните 112 и подавайте заявление в полицию. В заявлении нужно указывать не общие слова, а конкретно: угрозы убийством, угрозы причинения вреда здоровью, принуждение подписать отказ от имущества, преследование у дома и работы. Обязательно сохраняйте голосовые сообщения, переписку, фото машины, записи камер, свидетелей. Второе: не встречайтесь с ним наедине и ничего не подписывайте. Третье: готовьте иск в районный суд о расторжении брака, определении места жительства дочери с Вами и взыскании алиментов. Если будет риск, что он начнёт скрывать или переоформлять имущество, вместе с имущественным спором можно просить суд о мерах обеспечения — например, об аресте имущества или запрете совершать определённые действия.
С учётом того, что у Вас есть ребёнок, зафиксированные голосовые сообщения и прямые угрозы, я бы рекомендовал действовать не «через разговоры», а сразу через документы и официальную фиксацию. Это как раз тот случай, где излишняя мягкость обычно только ухудшает положение.
Если хотите, можете написать мне в личный чат — я помогу Вам выстроить безопасную тактику, подготовить заявление в полицию и иск в суд так, чтобы не отдать имущество под давлением и сразу занять сильную позицию по ребёнку и алиментам.