Как получить разрешение перевозчика на двоих на одну машину?

Добрый вечер, Леонид 
Ситуация типичная для семейного бизнеса, но закон здесь довольно строг

Получить два отдельных разрешения на одну машину на двух разных перевозчиков (вас и супругу) невозможно.

Одно авто одно разрешение. В соответствии с ч. 3 ст. 9 Федерального закона № 580-ФЗ, в отношении одного транспортного средства может быть выдано только одно разрешение на осуществление деятельности по перевозке пассажиров и багажа легковым такси. Оно закрепляется за конкретным перевозчиком (ИП или самозанятым).
Законной альтернативы две:

Вариант А (вы оба работаете на одном разрешении). Ваша супруга может заключить с вами (как с перевозчиком, имеющим разрешение) договор оказания услуг по управлению автомобилем (или договор аренды с экипажем). В этом случае она будет работать как самозанятая, оказывая услуги лично вам, а агрегатор будет взаимодействовать с вашим ИП/самозанятостью. Разрешение остается на вас.
Вариант Б (поменяться ролями). Вы аннулируете свое разрешение, супруга получает новое разрешение (как собственник автомобиля или на основании договора с вами), и тогда уже вы работаете по ее разрешению, заключив с ней аналогичный договор.
На одну машину один перевозчик.
Второй член семьи может работать на этом же авто только как наемный водитель по договору с первым.