Хотелось бы понять, на каком основании был удержан налог в 15945 р?

Здравствуйте, Наталья! Удержанная сумма (15 945 руб.) с большей вероятностью — это налог на доходы физических лиц по ставке 13%, возникший на основании норм  п. 4 ст. 213, пп. 4 п. 1 ст. 208 НК РФ.

Страховая компания удержала НДФЛ не со всей полученной суммы, а с финансового дохода по этому договору, который рассчитывается, как разница между полученной суммой и суммой его собственного взноса, с которого он уже получил налоговый вычет.

Расчет выглядит следующим образом: Сын платил по 50 000,00 руб. в течение 4-х лет: 50 000 * 4 равно 200 000,00 руб. С учетом нормы ст. 219 НК РФ о получении налогового вычета, ваш сын ежегодно получал вычет с внесенных 50 000,00 руб., а именно 6500,00 руб. Этот вычет уменьшал налог к уплате с его обычных доходов. По окончании договора в 2025 году сын получил 234 055 руб. Эта сумма после удержания налога. Для того, чтобы понять его доход, нужно восстановить сумму до налогообложения (начисленную страховую выплату).

Для получения официального разъяснения, обратитесь в страховую компанию с заявлением о получении расчет удержанного налога. 

Надеюсь, моя консультация помогла вам! Удачи в решении вопроса!