В общем случае банк не обязан возвращать уже уплаченные деньги, так как цессия предполагает передачу прав требования долга, а не расторжение кредитного договора с возвратом средств.
Возврат уплаченных денег возможен только при расторжении договора по соглашению сторон или в судебном порядке. Для этого должны быть веские основания.
В договоре может быть прописано, что при передаче прав требования банк не обязан возвращать уже уплаченные средства. Если такой пункт есть, банк вправе требовать дальнейшего исполнения обязательств по кредиту.
С уважением, Александр.