Здравствуйте!
Да, можно подать иск в суд, чтобы признать бывшего владельца дома утратившим право пользования жилым помещением и снять его с регистрационного учёта.
В иске нужно описать ситуацию: указать дату перехода права собственности, факт непроживания бывшего владельца, отсутствие оплаты коммунальных услуг и отсутствие препятствий для его добровольного выселения.
Суд рассматривает вопрос индивидуально, но, если бывший владелец реально не проживает и причины сохранения регистрации отсутствуют, решение выносится в пользу нынешнего владельца дома.
Полученное решение суда является основанием для обращения в МФЦ или миграционный отдел МВД для снятия гражданина с регистрации