Добрый день, Руслан!
В вашей ситуации возникла проблема из-за расхождения в написании фамилии (буквы «Е» и «Ё») в документах. Согласно действующему законодательству:
1. По Приказу Минюста РФ от 01.10.2018 №201 «Об утверждении форм заявлений о государственной регистрации актов гражданского состояния» буквы «е» и «ё» считаются различными буквами, и их замена друг другом недопустима в официальных документах.
2. Согласно п. 2 ст. 69 Федерального закона от 15.11.1997 №143-ФЗ «Об актах гражданского состояния», внесение исправлений в запись акта гражданского состояния производится органом ЗАГС при наличии оснований для внесения исправлений.
Варианты решения проблемы:
1. Вашей супруге необходимо обратиться в ЗАГС с заявлением о внесении исправлений в свидетельство о рождении ребенка, чтобы ваша фамилия была указана через букву «Е», как в вашем паспорте.
2. Альтернативно, вы можете инициировать процедуру внесения изменений в собственный паспорт для исправления написания фамилии с буквы «Е» на «Ё», но это потребует вашего личного присутствия.
3. Учитывая, что вы находитесь за пределами РФ, оптимальным решением будет оформление нотариальной доверенности на жену для представления ваших интересов в органах ЗАГС и паспортно-визовой службе.
4. Ваша супруга может также обратиться в ЗАГС с заявлением о выдаче повторного свидетельства о рождении ребенка с указанием вашей фамилии через букву «Е», предоставив копию вашего паспорта.
Поскольку вы проживаете в ДНР (Мариуполь), следует учитывать, что на данной территории действуют особые правила. Рекомендую вашей супруге обратиться в местный орган ЗАГС с письменным заявлением, приложив копии всех имеющихся документов (ваш паспорт, свидетельство о браке, свидетельство о рождении ребенка).
Удачи в делах!
