Добрый день.
Можно ли ему после освобождении подавать документы на оформление загранпаспорта, будут ли какие-то препятствия для него?
Да.
Если он полностью отбыл срок наказания, то после освобождения он не ограничивается в праве на выезд.
В силу ст. 15 ФЗ от 15.08.1996 N 114-ФЗ «О порядке выезда из Российской Федерации и въезда в Российскую Федерацию» право на выезд может быть ограничено и как следствие отказ в выдаче заграничного паспорта может быть отказано в случае если человек
4)осужден за совершение преступления, -до отбытия (исполнения) наказания или до освобождения от наказания;
После отбытия наказания, данные ограничения с него снимаются.
Таким образом, ему не могут отказать в выдаче заграничного паспорта.
В этом случае, он может свободно обратиться за получением паспорта и ему не могут отказать в его выдаче.
И ориентироваться дополнительно требуется на ст. 10 приведенного закона, где оговорено, что
С учетом того, что сын у Вас освобождается по истечении срока назначенного наказания — то обстоятельства ограничивающие его право на выезд из России, определенные ст. 15 не наступили.
Поэтому ему свободно выдается паспорт.