Здравствуйте, Эвелина.
Можете.
Это следует из п. 17 «Правил перевозок пассажиров, багажа, грузобагажа железнодорожным транспортом», утвержденных Приказом Минтранса России от 05.09.2022 N 352 (Зарегистрировано в Минюсте России 27.10.2022 N 70720):
17. Оформление проездного документа (билета) на поезд дальнего следования на основании сведений о паспорте гражданина Российской Федерации,срок действия которого истек, допускается в течение 90 дней после дня достижения гражданином установленного возраста.
https://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_430073/19997b633f3f00705d783023ca30f6f95cdad094/
19.10 + 90 дней = 17.01.2026 — до этого числа Вам обязаны продать проездной билет на поезд дальнего следования.
Это правило 90 дней действует также и при посадки на поезд с просроченным паспортом, согласно п. 83 указанных правил:
https://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_430073/83a041c8eda0d47350b156aa84333a262af15386/
Желаю удачи,