Что делать, если мировой судья постоянно возвращает исковое заявление?

Добрый день. 

В соответствии со ст. 132 ГПК РФ К исковому заявлению прилагаются:

расчет взыскиваемой или оспариваемой денежной суммы, подписанный истцом, его представителем, с копиями в соответствии с количеством ответчиков и третьих лиц;

уведомление о вручении или иные документы, подтверждающие направление другим лицам, участвующим в деле, копий искового заявления и приложенных к нему документов, которые у других лиц, участвующих в деле, отсутствуют, в том числе в случае подачи в суд искового заявления и приложенных к нему документов в электронном виде;

То есть, перед подаче иска в суд, Вам необходимо было направить ответчику копию искового заявления заказным письмом с уведомлением о вручении, а к исковому материалу, который направляете в суд, приложить почтовую квитанцию, о направлении искового материала.

Суд еще пишет про расчет процентов, но насколько я вижу, в иске Вы таких требований не заявляли, так что это скорее всего техническая ошибка.

Так же рекомендую откорректировать исковое заявление. посмотрите образцы в интернете.

Как минимум, в просительной части, укажите, С КОГО просите взыскать, и в пользу КОГО.