Как судимости и учет в ПНД повлияют на работу за границей и возврат в страну?

Если не явитесь будут искать конечно, но ареста не будет. 

Максимум могут продлить испытательный срок и всё. Если например психиатрическое лечение. Ст. 102 УК РФ

1. Продление, изменение и прекращение применения принудительных мер медицинского характера осуществляются судом по представлению администрации медицинской организации, осуществляющей принудительное лечение, или уголовно-исполнительной инспекции, контролирующей применение принудительных мер медицинского характера, на основании заключения комиссии врачей-психиатров.

Но и ст. 79 УК РФ надо иметь, если был условный срок, например

7. Если в течение оставшейся не отбытой части наказания:

а) осужденный совершил нарушение общественного порядка, за которое на него было наложено административное взыскание, или злостно уклонился от исполнения обязанностей, возложенных на него судом при применении условно-досрочного освобождения, а равно от назначенных судом принудительных мер медицинского характера, суд по представлению органов, указанных в части шестой настоящей статьи, может постановить об отмене условно-досрочного освобождения и исполнении оставшейся не отбытой части наказания;

Также, состою на учете в пнд, прохожу рекомендованное лечение, имею инвалидность.

 Указанные обстоятельства не являются основанием для ограничения права на выезд из страны.

Исчерпывающий перечень оснований для ограничения выезда определен в ст. 15 ФЗ от 15.08.1996 N 114-ФЗ «О порядке выезда из Российской Федерации и въезда в Российскую Федерацию»

В числе которых называется

4) осужден за совершение преступления, -до отбытия (исполнения) наказания или до освобождения от наказания;

Если наказание Вами отбыто — то наличие судимости также не препятствует выезду.

. Правильно ли я понимаю, что после возвращения в страну меня ждет арест?

 Нет, поскольку неявка на рекомендованное лечение — не влечет за собой негативных последствий в виде ареста.

В силу ст. 12 ФЗ «О полиции» к компетенции полиции отнесено

12) осуществлять розыск лиц, совершивших преступления или подозреваемых и обвиняемых в их совершении; лиц, скрывшихся от органов дознания, следствия или суда;  лиц, уклоняющихся от недобровольной госпитализации, назначенной судом в связи с наличием психического расстройства; лиц, пропавших без вести;

Соответственно осуществлять Ваш розыск могут в том случае, если госпитализация Вам назначена судом и является недобровольной. 

Также, состою на учете в пнд, прохожу рекомендованное лечение, имею инвалидность. При пропуске лечения меня подают в розыск. Правильно ли я понимаю, что после возвращения в страну меня ждет арест? 

В случае добровольного согласия  на медицинское вмешательство  при оказании  психиатрической помощи розыск  при  ее  оказании не применяется.

Значит не применим и арест

Розыск применяется в отношении  лиц, уклоняющихся от недобровольной госпитализации, назначенной судом.