Добрый день!
Да конечно вы имеете полное право вернуть свои ДС, по общему правило, за ущерб причиненный лицо отвечает лицо, которое нанесло этот ущерб. Но только вам обязаны вернуть ваши ДС мошенники, которые на Вас взяли кредит.
ГК РФ Статья 1064. Общие основания ответственности за причинение вреда
1. Вред, причиненный личности или имуществу гражданина, а также вред, причиненный имуществу юридического лица, подлежит возмещению в полном объеме лицом, причинившим вред.
Если полиция не смогла найти виновников, то вам соответственно будет сложно вернуть свои ДС.