Как расторгнуть или перевести договор о целевом обучении студенту-медику?

Здравствуйте.

Вы можете расторгнуть договор о целевом обучении в одностороннем порядке, но в таком случае, в соответствии со ст. 56 закона Об образовании, если Вы откажетесь от осуществлению трудовой деятельности в течение срока, установленного договором, то будете обязаны возместить  расходы, связанные с предоставлением мер поддержки. 

Это не штраф, это возмещение тех расходов, которые заказчик Вашего целевого обучения понес за период Вашей учебы. Сюда же входят все меры поддержки, включая возможные стипендии от заказчика, оплата общежития и т.п., а не только расходы непосредственно на обучение.

Если другой регион согласиться компенсировать Вам расходы, которые Вы понесете, расторгнув договор с заказчиком целевого обучения, то это будет в рамках Ваших гражданско-правовых или трудовых отношений с новым работодателем. «Выкупить» договор о целевом обучении нельзя. То есть, сначала Вы, как сторона по договору, возмещаете заказчику Вашего обучения понесенные им расходы, а потом уже решаете вопрос возмещения Вам Ваших расходов с новым работодателем, если он в этом заинтересован.