Здравствуйте, Марат.
Нужно было оформлять брак в ЗАГСе, чтобы претендовать на ее имущество на основании статьи 37 Семейного кодекса РФ.
Статья 37. Признание имущества каждого из супругов их совместной собственностью
Имущество каждого из супругов может быть признано судом их совместной собственностью, если будет установлено, что в период брака за счет общего имущества супругов или имущества каждого из супругов либо труда одного из супругов были произведены вложения, значительно увеличивающие стоимость этого имущества (капитальный ремонт, реконструкция, переоборудование и другие).
В данном случае Вы конечно можете заявить к ней претензию на основании статьи 1102 ГК о возврате денежных средств, вложенных в ее имущество.
Но, если дойдет до суда, то в удовлетворении иска Вам вероятнее всего суд откажет на основании статьи 1109 ГК указав что это были Ваши добровольные пожертвования.
Статья 1109. Неосновательное обогащение, не подлежащее возврату
Не подлежат возврату в качестве неосновательного обогащения:
4) денежные суммы и иное имущество, предоставленные во исполнение несуществующего обязательства, если приобретатель докажет, что лицо, требующее возврата имущества, знало об отсутствии обязательства либо предоставило имущество в целях благотворительности.
Нарушения неприкосновенности жилища с Вашей стороны нет, если у Вас есть ключи от квартиры, и поскольку Вы там жили с ее согласия и там находится Ваше личное имущество.
Но, лучше Вам вызвать полицию и в присутствии сотрудников забирать свое имущество.
С уважением! эксперт сайта Г.А. Кураев
Если у Вас ключей от квартиры нет или она поменяла замки, то Вам следует вызвать полицию, заявив о хищении Вашего имущества, которое у Вас находится в квартире и в присутствии сотрудников полиции забрать Ваши личные вещи из квартиры.
Спор по поводу вложенных средств в квартиру решается в претензионном порядке или через суд.
Но, как я указал ранее, вернуть вложенные Вами средства маловероятно.