Здравствуйте, Наталья!
Наказание на более мягкое может быть заменено при наличии оснований, указанных в ст.80 УК РФ.
В частности при возмещении вреда, причиненного преступлением и с учетом поведения в течение всего периода отбывания наказания.
Но, здесь нужно учитывать, что принудительные и исправительные работы, заключаются в привлечении осужденного к труду.
При этом иностранный гражданин имеет право осуществлять трудовую деятельность при наличии разрешения на работу или патента. (ст. 13 Закона №115-ФЗ).
Вы пишите, что
все документы закончились так как находясь там ничего не сделать,
То-есть у иностранцем отсутствуют действующие документы, позволяющие осуществлять трудовую деятельность в РФ.
есть ли вероятность, что его могут отпустить на птр или итр?
К сожалению нет.
Уточните на основании каких документов иностранец пребывал на территории РФ