Ирина, добрый день!
Отказ в выплате больничного листа на основании того, что в нем указано «терапия (участковый)» вместо «врач терапевт», может быть неправомерным. Важно понимать, что больничный лист является официальным документом, и если он был выдан и закрыт уполномоченным медицинским работником, то он должен быть принят к оплате.
Согласно законодательству, больничный лист должен быть оформлен в соответствии с установленными нормами, и если он был выдан врачом, имеющим право на его оформление, то формулировка «терапия (участковый)» не должна быть основанием для отказа в выплате. В случае отказа, рекомендую обратиться за разъяснениями в медицинское учреждение, выдавшее больничный лист, или в страховую компанию, ответственную за выплаты.
Если проблема не будет решена, можно подать жалобу в трудовую инспекцию или обратиться в суд для защиты своих прав на получение выплат по больничному листу.