Как привлечь коллегу к ответственности и вернуть деньги, перечисленные по подделке подписи?

Здравствуйте. 

Заявляйте в Полицию о содеянном. Проводите почерковедческую экспертизу письма.

Согласно статье 327 Уголовного кодекса Российской Федерации, подделка, изготовление или сбыт поддельных документов, включая подделку подписей, наказываются штрафом, обязательными работами, арестом или лишением свободы в зависимости от тяжести преступления.

После факта возбуждения дела заявляйте официально  в эту организацию о возврате средств. Если нет реакции то в судебном порядке взыскивать необоснованное обогащение.

Добрый день, Роман! В Вашей ситуации (если Ваша цель — привлечение коллеги к уголовной ответственности), можно обратиться с заявлением о мошенничестве (ст. 159УК РФ) в ОВД по месту совершения преступления (вероятно, это место нахождения офиса ООО). В заявлении необходимо изложить все обстоятельства, обосновать, что денежные средства были переведены без Вашего ведома с корыстной целью, воспользовавшись Вашим доверием. 

По Вашему заявлению, скорее всего, уголовное дело будет возбуждено не сразу, а сначала будет проводиться доследственная проверка в течение 30 суток. После этого может быть возбуждено уголовное дело, а может быть отказано в возбуждении дела, в этом случае ещё нужно будет обжаловать постановление об отказе в возбуждении уголовного дела. Когда дело будет возбуждено, Вы от лица ООО можете в рамках уголовного дела предъявить иск о возврате похищенных денежных средств.

Если у Вас цель — быстрее вернуть деньги, то лучше обратиться с гражданским иском в суд также по месту нахождения ООО о возврате неосновательного обогащения.

Также Вы можете одновременно подать и заявление, и гражданский иск.