Здравствуйте, Александр!
Как перевести стаж список 1 в список 2
Вам его переводить не надо.
Согласно Постановления Правительства 516 в работам по списку 2 прибавляется работа по списку № 1 календарно.
Таким образом, суммируем:
5 л 5 мес. 14 дн. + 7 мес. 14 дн. = 6 л 0 мес. 14 дн.
Т.е. пока оснований для снижения возраста по списку № 2 нет, ь\т.к. нет минимально требуемого 6 л. 3 мес. согласно п. 2 ч. 1 ст. 30 ФЗ-400.
По срочной службе.
До 1 января 1992 г. период прохождения срочной службы по призыву включался в специальный стаж при назначении досрочной пенсии. Согласно п. 109 Положения о порядке назначения и выплаты государственных пенсий, утвержденного постановлением Совета Министров СССР от 03.08.1972 (далее — Положение), служба в составе Вооруженных Сил СССР засчитывается в общий стаж работы, а также в стаж работы, дающей право на пенсию на льготных условиях и в льготных размерах. При этом Положением установлено, что при назначении на льготных условиях или в льготных размерах пенсий по старости рабочим и служащим, работавшим на подземных работах, на работах с вредными условиями труда и в горячих цехах и на других работах с тяжелыми условиями труда, служба в составе Вооруженных Сил СССР приравнивается по выбору обратившегося за назначением пенсии либо к работе, которая предшествовала данному периоду, либо к работе, которая следовала за окончанием этого периода.
Здесь вопрос надо изучать.
Не перерасчёт а суммирование по принципу к меньшей льготе прибавляют стаж большей льготы, выше я писал — В основу суммирования положен принцип суммирования равнозначных льгот по возрасту и стажу на соответствующих видах работ и присоединения большей льготы к меньшей льготе.. к стажу по списку 2 прибавляют стаж по списку 1.