Я правильно прочитал закон и техосмотр первые пять лет в этом случае делать не надо?

Я правильно прочитал закон и техосмотр первые пять лет в этом случае делать не надо?

 Вы ведете речь о ст. 15 ФЗ  от 01.07.2011 N 170-ФЗ «О техническом осмотре транспортных средств и о внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации»

которая как раз и предусматривает периодичность прохождения технического осмотра.

В ней указано, что 

2. Не требуется проведение технического осмотра в первые четыре года, включая год изготовления, в отношении следующих транспортных средств (за исключением транспортных средств, указанных в пунктах 3, 5 и 6 части 1 настоящей статьи):
1) легковые автомобили;

Поэтому общий срок в течении которого не требуется оформление диагностической карты по общему правилу, применительно к Вашему случаю составляет4 года.

Если ваше транспортное средство  находится в эксплуатации более четырех лет, включая год изготовления
о вам необходимо пройти техосмотр.

И второй, связанный с этим вопрос: если я добровольно прошел технический осмотр, но клиент, не дай бог, попал на таком автомобиле в ДТП и получил тяжелый вред здоровью, будет ли наличие действующей диагностической карты дополнительным аргументом, что ДТП произошло не из-за неисправности автомобиля, а по другим причинам?

 Отчасти да.

В такой ситуации в любом случае будет назначено проведение автотехнической экспертизы для определения причины ДТП. 

И в таком случае наличие у Вас диагностической карты будет аргументов в вашу пользу, что на момент заключения договора Вы передавали технически исправный автомобиль, пока не доказано обратного.

Но во внимание также примите время, которое прошло с момента оформления ДК и до момента передачи автомобиля в аренду или в прокат.

Поэтому само по себе ее наличие будет рассматриваться как косвенное доказательство того, что автомобиль соответствовал обязательным техническим требованиям, которые к нему предъявляются. 

Что касается возможных последствий в случае ДТП, то при возбуждении уголовного дела будут проверяться все обстоятельства, связанные с обеспечением надлежащей эксплуатации транспортного средства, включая и технический осмотр. При наличии диагностической карты, оформленной в установленном порядке, вы всегда сможете ссылаться на то, что как владелец транспортного средства выполнили все предусмотренные законом обязанности по поддержанию транспортного средства в безопасном техническом состоянии и (если не будет свидетельств того, что проблемы с машиной были, а владелец не реагировал) претензий в этом плане к вам будет меньше.

И наоборот, если будет установлено, что диагностическая карта отсутствует, проблемы с машиной были и есть, а владелец устранился от проведения технического осмотра, это может дать основания правоохранительным органам усмотреть и вашу вину в возможном ДТП и наступивших последствиях. Важно понимать, что безусловными указанные доказательствами не будут, они будут оцениваться в совокупности с другими полученными данными, но наличие диагностической карты, безусловно, будет плюсом в вашу пользу, такое поведение владельца транспортного средства будет признано разумным и добросовестным, направленным на предотвращение возможных проблем при эксплуатации машины.