Скажите можем ли мы забрать документы с 10 класса в середине года без предоставления справки о переводе в другое учреждение

Здравствуйте Саида.

Общие положения закрепляет Федеральный закон от 29.12.2012 N 273-ФЗ   «Об образовании в Российской Федерации»  и его  Статья 61. Прекращение образовательных отношений, можете ознакомиться полностью пройдя по следующей ссылке:https://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_140174/a01bc71a8144d13961c4a1b502062aa2d9399ac9/

Из статьи следует:

2. Образовательные отношения могут быть прекращены досрочно в следующих случаях:

 1) по инициативе обучающегося или родителей (законных представителей) несовершеннолетнего обучающегося, в том числе в случае перевода обучающегося для продолжения освоения образовательной программы в другую организацию, осуществляющую образовательную деятельность;

Далее я продолжу в следующем ответе ниже.

Добрый день! В данном случае Вы пишите заявление в образовательную организацию на основании 

п.1 ч.2 ст.61 Закона «Об образовании в РФ»:

2. Образовательные отношения могут быть прекращены досрочно в следующих случаях:

1) по инициативе обучающегося или родителей (законных представителей) несовершеннолетнего обучающегося, в том числе в случае перевода обучающегося....https://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_140174/a01bc71a8144d13961c4a1b502062aa2d9399ac9/

Школа издает приказ об отчислении по вашему заявлению и в течение 3-х дней обязана выдать справку об обучении в данной школе — ч.5 ст.61, ч.12 ст.60 Закона «Об образовании в РФ».

https://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_140174/f7169c27cf027b5789a861029f7ad1c4f2ac78e4/#dst100847

Это справка нужна для предъявления в новой школе, куда Вы переводитесь.

без предоставления справки о переводе в другое учреждение

Нет, требование такой справки незаконно. Согласно Приложения к  Приказу Министерства образования и науки РФ от 12 марта 2014 г. N 177:

9. Требование предоставления других документов в качестве основания для зачисления обучающихся в принимающую организацию в связи с переводом из исходной организации не допускается.

То есть, на основании Вашего заявления, школа обязана выдать личное дело обучающегося и 

справку  об успеваемости обучающегося в текущем учебном году ( п.8 Приказа) — https://base.garant.ru/70653798/53f89421bbdaf741eb2d1ecc4ddb4c33/

Требовать подтверждение из школы, куда обучающийся переводится, исходная организация не имеет право.

Здравствуйте, Саида.

Скажите можем ли мы забрать документы с 10 класса в середине года без предоставления справки о переводе в другое учреждение

 Насколько я поняла, Вы приняли решение не продолжать обучение в школе до осени, а осенью поступить в колледж.

В силу ст. 61 ФЗ «Об образовании в Российской Федерации»  образовательные отношения могут быть прекращены досрочно по инициативе обучающегося или родителей. Это законное право родителей. При этом, в соответствии с ч. 5 ст. 66 ФЗ «Об образовании в Российской Федерации» начальное общее образование, основное общее образование, среднее общее образование являются обязательными уровнями образования. Родители обязаны обеспечить получение детьми указанных уровней образования, поэтому в Вашей ситуации целесообразно было бы перейти на семейную форму обучения, если не намерены обучаться в школе до поступления в колледж.

В соответствии со ст. 44 ФЗ «Об образовании в Российской Федерации» родители несовершеннолетних обучающихся имеют право:

1) выбирать до завершения получения ребенком основного общего образования с учетом мнения ребенка, а также с учетом рекомендаций психолого-медико-педагогической комиссии (при их наличии) формы получения образования и формы обучения, организации, осуществляющие образовательную деятельность

На основании изложенного Вы как родитель вправе в любое время обратиться в образовательную организацию с заявлением о выборе/смене формы образования на семейную.

Если в Вашем вопросе все же речь о переводе в другую школу, то  порядок осуществления перевода обучающихся из одной организации, осуществляющей образовательную деятельность по образовательным программам начального общего образования, в другие организации, осуществляющие образовательную деятельность по образовательным программам соответствующих уровня и направленности (далее- Порядок) утвержден Приказом Минпросвещения РФ от 06.04.2023 N 240.

В соответствии с п. 5 Порядка в случае перевода несовершеннолетнего обучающегося по инициативе его родителей  родители несовершеннолетнего обучающегося:

— осуществляют выбор принимающей организации;

— обращаются в выбранную принимающую организацию с запросом о наличии свободных мест, в том числе с использованием информационно-телекоммуникационной сети «Интернет»;

— при отсутствии свободных мест в выбранной принимающей организации обращаются в органы местного самоуправления в сфере образования соответствующего муниципального района, муниципального округа, городского округа для определения принимающей организации из числа муниципальных образовательных организаций;

— обращаются в исходную организацию с заявлением об отчислении обучающегося в связи с переводом в принимающую организацию. Заявление о переводе может быть направлено в форме электронного документа с использованием сети Интернет.

Согласно п. 7 Порядка на основании заявления  родителей несовершеннолетнего обучающегося об отчислении в порядке перевода исходная организация в течение 3 рабочих дней с даты подачи заявления издает распорядительный акт об отчислении обучающегося в порядке перевода с указанием принимающей организации.

Исходная организация в течение 3 рабочих дней с даты подачи заявления выдает родителям несовершеннолетнего обучающегося следующие документы (п.8 Порядка):

а)личное дело обучающегося;

б)справку о периоде обучения по самостоятельно установленному образцу

Указанные документы представляются  родителями несовершеннолетнего обучающегося в принимающую организацию вместе с заявлением о зачислении обучающегося в указанную организацию в порядке перевода из исходной организации и предъявлением оригинала документа, удостоверяющего личность родителя несовершеннолетнего обучающегося.

Зачисление обучающегося в принимающую организацию в порядке перевода оформляется распорядительным актом руководителя принимающей организации  в течение трех рабочих дней с даты приема заявления и документов с указанием даты зачисления и класса.

можем ли мы забрать документы с 10 класса в середине года без предоставления справки о переводе в другое учреждение

 Справка о переводе в другое учреждение не требуется. Как я указала выше, для перевода необходимо подать в школу, в которой обучается ребенок, заявление об отчислении в порядке перевода. В новую школу подается личное дело обучающегося, справка о периоде обучения с заявлением о зачислении.