Добрый день
Возьмите выписку из домовой книги, в ней будет указано, кто в настоящий момент зарегистрирован в квартире. Если ваши сестра и мама все же зарегистрированы продать квартиру вы можете, но это проблематично, никто не захочет покупать квартиру с обременением, в виде зарегистрированных третьих лиц. Выписать их даже в судебном порядке очень проблематично, так как квартира перешла вам в собственность в порядке приватизации и скорей всего ваши мама и сестра отказались от участия в приватизации в вашу пользу. При этом право пользования жилым помещением у них сохраняется пожизненно.
Выписаться они могут по доверенности. Составить текст доверенности, по которой они вам доверяют снять их с регистрационного учета. Для составления текста доверенности вы можете обратиться к любому юристу, ну или сами составить данный текст. Затем ваши мама и сестра могут обратиться в консульство РФ на территории страны, в которой они находятся в настоящий момент, чтобы данную доверенность заверить и выслать доверенность в ваш адрес. После получения доверенности вы сможете их снять с регистрационного учета.
Если необходима дальнейшая консультация или помощь в составлении документов, вы можете обратиться ко мне в чат.