Я гражданин Индии ,имею права на вождение , индийская и Азербайджана я в Москве временна нахожусь ,
Нужна ли мене переводить права и ноторялно заверить ,
У меня права индийская на Английском а Азербайджанский на латинскими буквами
Здравствуйте!
Индия — да (т.к. не присоединилась Венской конвенции о дорожном движении 1968 г.)
Азербайджан — нет.
Иностранное водительское удостоверение предъявляется одновременно с его переводом на русский язык.
Пункт 15 ФЗ от 10.12.1995 г. № 196-ФЗ «О безопасности дорожного движения»
Иностранное национальное водительское удостоверение, не соответствующее требованиям международных договоров Российской Федерации или выданное в иностранном государстве, не являющемся совместно с Российской Федерацией участником международных договоров в области обеспечения безопасности дорожного движения, признается действительным для управления транспортными средствами на территории Российской Федерации на основе взаимности при условии, если оно предъявляется вместе с заверенным в установленном порядке переводом на русский язык либо если в данном водительском удостоверении все записи произведены на русском языке.
Здравствуйте!
Вам необходимо оформить российское водительское удостоверение. Для этого нужно иметь документ, подтверждающий законность Вашего пребывания на территории Российской Федерации (например, вид на жительство). Менять/приобретать гражданство не нужно.
К сожалению, льготный период закончился, Вы будете получать права в общем порядке, то есть после сдачи экзамена на знание правил дорожного движения.
Здравствуйте, Junaid!
В соответствии с российским законодательством, иностранные граждане, временно пребывающие в России, могут управлять транспортными средствами при наличии национального водительского удостоверения. Если ваше удостоверение соответствует требованиям Венской конвенции о дорожном движении и содержит информацию на английском языке или латинскими буквами, дополнительный перевод и нотариальное заверение не требуются.
Обратите внимание, что эти рекомендации носят общий характер. Для получения более детальной консультации и подготовки необходимых документов вы можете обратиться ко мне в чат для дальнейшего юридического сопровождения.
Я готов предоставить высококвалифицированную юридическую помощь.
Вы можете финансово отблагодарить юриста здесь: отблагодарить юриста.
