Здравствуйте,
Юридически правильным будет привлечь к работе адвоката, который имеет права обратиться в те или иные органы для уточнения информации по клиенту, где что и зачем, может с документами ознакомиться, может и решение о привлечении к ответственности обжаловать и т.д. Вы как родственники можете заключить с адвокатом договор и удаленно для представления интересов в отношении Вашего родственника.
Либо же вот как указал коллега выше, пытаться обзванивать предполагаемые места его нахождения. Но Вам информацию по телефону предоставлять не обязан.
А вообще, если у него нарушен миграционный учёт, то наступает ответственность в силу ст 18.8 КоАП. Там предусмотрен как штраф, так и штраф+выдворение. Если дело направили в суд, то вполне могли принять меру как выдворение. Потому что только суд может принять такую меру. И если это не самостоятельный выезд, то значит он в центре временного содержания. Ждёт выдворения. Но там могут и по полгода находится и ждать.
Поэтому правильным все же будет привлечь адвоката к делу.
На практике подобные нарушения выявляются, когда в ходе проверки представители уполномоченных правоохранительных органов не обнаруживают у иностранца документов, подтверждающих законное пребывание или проживание на территории РФ (например, вследствие утраты или незаконного въезда), либо выясняется, что период их действия истек.
Таким образом находясь в России, иностранец должен иметь следующие документы:
— документ, удостоверяющий личность, который признается таковым на территории РФ
— разрешение на временное проживание или вид на жительство, если он имеет статус временно проживающего или постоянно проживающего на территории РФ;
— визу, если иностранный гражданин въехал на территорию РФ в порядке, требующем ее получения;
— миграционную карту, если иное не установлено международным договором или федеральным законом;
По итогам будет принято решение в отношении иностранного гражданина.