Можно ли подать в суд и что для этого требуется?

Здравствуйте, уже в течении года у моей мамы, не могут определить диагноз, год назад поставили инфаркт ( до сих не подтвердили, должное лечение не производят )

Спустя более 6 месяцев не наблюдается улучшений, а только ухудшение, поэтому решили положить в больницу, положили, пролежала там 2 недели, отправили в другую больницу, в неврологическое отделение, пролежала буквально неделю, отправляют в ту больницу из который ее направили, т.к. нет диагноза, обследовать и искать диагноз отказываются, просто кидают между больницами, что можно сделать в данной ситуации ?

Как правильно оформить жалобы на данные организации и лечащих врачей? Можно ли подать в суд и что для этого требуется?

Заранее благодарю за вашу помощь, очень на вас надеюсь