Имею ли я право вместе с участковым вскрыть дверь?

Здравствуйте.

Участковый на это не пойдёт.

И Вам этого делать не стоит.

Спор гражданско-правовой и его нужно решать через иск в суд.

По ст. 247 Гражданского кодекса РФ владение и пользование имуществом, находящимся в долевой собственности, осуществляются по соглашению всех ее участников, а при недостижении согласия — в порядке, устанавливаемом судом.

Здравствуйте. 

1. Если у Вас 2/3 доли, безусловно описанное Вами является нарушением Ваших прав как собственника. 

Собственнику принадлежат права владения, пользования и распоряжения своим имуществом.

Собственник вправе по своему усмотрению совершать в отношении принадлежащего ему имущества любые действия, не противоречащие закону и иным правовым актам и не нарушающие права и охраняемые законом интересы других лиц, в том числе отчуждать свое имущество в собственность другим лицам, передавать им, оставаясь собственником, права владения, пользования и распоряжения имуществом, отдавать имущество в залог и обременять его другими способами, распоряжаться им иным образом.

Статья 209 ГК РФ. 

В то же время в соответствии со статьей 247

Владение и пользование имуществом, находящимся в долевой собственности, осуществляются по соглашению всех ее участников, а при недостижении согласия — в порядке, устанавливаемом судом.

Поэтому в целом данный спор носит частно-правовой характер и Вам в первую очередь нужно обращаться в суд. В суде помимо основного требования о нечинении препятствий в пользовании Вашим имуществом, Вы можете заявить дополнительные требования, например, о взыскании убытков. 

Лицо, право которого нарушено, может требовать полного возмещения причиненных ему убытков, если законом или договором не предусмотрено возмещение убытков в меньшем размере.

Под убытками понимаются расходы, которые лицо, чье право нарушено, произвело или должно будет произвести для восстановления нарушенного права, утрата или повреждение его имущества (реальный ущерб), а также неполученные доходы, которые это лицо получило бы при обычных условиях гражданского оборота, если бы его право не было нарушено (упущенная выгода).

Статья 15 ГК РФ. 

В убытки Вы можете, например, включить суммы найма недвижимости, которые Вам пришлось платить из-за невозможности доступа к своему жилому помещению. 

Дополнительно рекомендую попытаться зафиксировать доказательства того, что Вас не пускают (видеозаписи, записи разговоров и пр.).