Александр!
Не думаю, что у Вас есть шансы добиться его перевода. Действующие правила предполагают, что решение о переводе военнослужащего по контракту принимает командир его части, военнослужащий может только подать рапорт об этом, но командир не обязан его переводить, если не считает это нужным. Служба вместе с братом — недостаточное основание для перевода.
Если Вам необходима дополнительная консультация либо помощь в составлении письменных документов, можете обратиться в мой чат, по правилам сайта услуги в чате платные.
Всего доброго!