Можно ли в моей ситуации отсудить долю у мужа?

Здравствуйте! А сколько фактически принадлежит мужу в доле? Он фактически живет в квартире или нет? 

Если доля незначительная и фактически он ей не пользуется, то с учетом обстоятельств Вы можете требовать продажи данной Вам доли по рыночной стоимости на основании 

ГК РФ Статья 252. Раздел имущества, находящегося в долевой собственности, и выдел из него доли

В случаях, когда доля собственника незначительна, не может быть реально выделена и он не имеет существенного интереса в использовании общего имущества, суд может и при отсутствии согласия этого собственника обязать остальных участников долевой собственности выплатить ему компенсацию.

Однако, тут решение будет принимать только суд.

Если он фактически проживает и пользуется своим имущество, не проживает на съемной квартире, то тут не получится воспользоваться указанной статьей.

Здравствуйте!

У вас у всех равные доли как следует из Вашего описания. 

Квартира приобретена до брака и должна была принадлежать Вам и Вы вправе ею распорядиться на основании ст.209 ГК РФ. Что и сделали.

Вы можете выкупить его долю, если он согласен. Пока что оснований для признания сделки, выделения долей не усматривается.

Здравствуйте!

 Можно ли в моей ситуации отсудить долю у мужа?

Полагаю, что нет, поскольку кроме критерия незначительной доли, если она такова ( хотя Вы пишите, что выделили доли не соразмерно его доли в материнском капитале) еще необходимо обстоятельство отсутствие его существенного интереса в использовании этой доли.

Вы пишите, что у мужа это единственное жилье, доля не незначительна, поэтому на основании этого будет отказ в судебном порядке в соответствии ч. 4 ст 252 ГК РФ 

 В случаях, когда доля собственника незначительна, не может быть реально выделена и он не имеет существенного интереса в использовании общего имущества, суд может и при отсутствии согласия этого собственника обязать остальных участников долевой собственности выплатить ему компенсацию.

Существенный интерес в использовании доли решается судом исходя из фактических обстоятельств дела. 

Его нуждаемость в использовании этого имущества будет учитываться, поскольку это единственное его жилье, вне зависимости от размера доли. 

У меня, мужа и 2х детей по 1/4 доли.

1/4 доля не незначительная доля по смыслу  ч. 4 ст. 252 ГК РФ для целей ее выкупа Вами, плюс это единственное его жилье, на этом основании, по моему мнению, в суде Вам будет отказано. 

Смотрите по Вашему вопросу также Постановление Пленума Верховного Суда РФ N 6, Пленума ВАС РФ N 8 от 01.07.1996  «О некоторых вопросах, связанных с применением части первой Гражданского кодекса Российской Федерации», п. 36 www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_11279/bf422fdb829058d420525c9fef89efec434a98b0/#dst100083