Можно ли передать ответственность по судебному делу при переоформлении ООО?

Доброй ночи! Что именно ваша фирма нарушила? Напишете в чате

Здравствуйте, Ирина. 
Из ваших пояснений следует, что вашей компанией заключен договор подряда, где вы выступали подрядчиком. 
Российское законодательство предусматривает индивидуальную ответственность юридического лица. 
Согласно ст. 56 Гражданского кодекса РФ, учредитель (участник) юридического лица или собственник его имущества не отвечает по обязательствам юридического лица, а юридическое лицо не отвечает по обязательствам учредителя (участника) или собственника
Юридическое лицо отвечает по своим обязательствам всем принадлежащим ему имуществом.
Таким образом, в данном случае вы не несете какой-либо ответственности за неисполнение юридическим лицом своих обязательств. 

Несу ли я субсидиарную ответственность, если мы проиграем дело. 

Нет, вы не несете субсидиарную ответственность в случае проигрыша дела. Вы можете быть привлечены к ней только в случае проигрыша в данном деле, дальнейшем обращении другой компании за признанием юридического лица банкротом и уже в рамках дела о банкротстве вы можете быть привлечены к субсидиарной ответственности по долгам юридического лица. 

Добрый день. 

Заказчик подал в суд на юридическое лицо, а не на Вас лично. В случае, если суд взыщет денежные средства, он взыщет именно с юридического лица. 

Согласно п. 2 ст 56 ГК РФ учредитель (участник) юридического лица или собственник его имущества не отвечает по обязательствам юридического лица, а юридическое лицо не отвечает по обязательствам учредителя (участника) или собственника, за исключением случаев, предусмотренных настоящим Кодексом или другим законом. 

Вы можете быть привлечены к субсидиарной ответственности при банкротстве компании. 

Если эта консультация была полезна для Вас, пожалуйста, поставьте плюс (положительный отзыв).